Teste di Moro. Un vaso Siciliano Custodisce una Triste Storia d’Amore…

Moro dirige. Un vase sicilien contient une triste histoire d'amour...


La production de céramique en Sicile est une tradition millénaire profondément liée à l'histoire de la région. Un vaste répertoire de formes et de couleurs, qui offre une production d'objets artistiques uniques et raffinés.

La forme des vases en céramique représentant le brun foncé est si répandue qu'ils sont devenus l'un des symboles représentatifs de l'île. Ils ont l'apparence d'une tête masculine et sont souvent accompagnés de vases forgés féminins. Savamment travaillés, ils sont très beaux à regarder.
Ces vases gardent une histoire d'amour, aussi belle que triste, se déroulant à Palerme.

On raconte que, durant la domination arabe, une jeune femme à la main verte passionnée habitait la Kalsa, un ancien quartier de la ville. En fait, il passait le plus clair de son temps à s'occuper des fleurs qui poussaient sur son balcon avec dévouement et amour.
On dit qu'elle était très belle et assez gracieuse pour éveiller l'attention d'un jeune maure qui passa un jour par là. La voir et tomber amoureux d'elle fut un instant !
Un coup de foudre qui l'a amené à déclarer, impétueusement, son amour irrépressible pour la jeune fille.
Quelle femme serait restée indifférente à un sentiment aussi intense et audacieux ?
À peine dit que c'était fait! Les deux sont devenus amants !

Cependant, dans son enthousiasme l'homme avait oublié de dire à sa belle sicilienne qu'il reviendrait bientôt dans son pays... là-bas, sa femme et ses enfants l'attendaient ! Il ne faut pas longtemps pour imaginer comment le gâteau s'est retrouvé là
fille!
La colère, la jalousie et la vengeance ont fait irruption dans son cœur brisé. L'infâme a été puni !
Après le moment de découragement, il médita sur la solution de l'affaire.
Elle y réfléchit et y réfléchit… une chose était certaine : elle n'aurait jamais laissé son beau brun la quitter !
La veille du départ alors qu'il était, sans le savoir, dans les bras de Morphée, la femme lui coupa la tête... ainsi qu'un gressin !
Qu'auriez-vous fait de la tête ? Elle qui avait un amour infini pour les plantes fit un vase et planta le basilic parfumé. Plante d'amour et de passion ! Son amant ne partirait jamais et elle s'occuperait de lui avec tant de dévouement.

Le basilic (comme on dit dans notre région !) est devenu luxuriant et parfumé. Elle ne se lasse pas de l'admirer et d'y verser ses larmes amères !
Les voisins, fascinés par la beauté du vase et le basilic luxuriant qui y poussait, en voulaient un à son image. Depuis lors, les potiers siciliens ont commencé à fabriquer des vases en céramique avec des têtes brun foncé et aujourd'hui, il est possible de les voir dans nos maisons en tant que gardiens silencieux d'une histoire d'amour poignante.

EN SAVOIR PLUS

Recettes traditionnelles

Pasta Paolina

La Pasta alla Paolina nasce nel convento dei Padri Paolini, un piccolo ordine religioso presente a Palermo nel periodo tra...

Pieuvres murées

Celle des pieuvres murées ( purpiceddi murati en sicilien) est une fantastique recette de fruits de mer aux multiples significations....
EN SAVOIR PLUS

Recettes créatives

Pasta cu Cacio e l’Ova

“Pasta cu Cacio e l’Ova” – Antenata della frittata/cacio e uova Nel Medioevo la carne scarseggiava, ma a Carnevale si...

Filets de poisson à la spatule à la crème de poivre : une réinterprétation

5' de lecture Après vous avoir régalé avec la recette originale des filets de poisson à la spatule à la...

Spaghetti à l'encre de seiche sur purée de pommes de terre au bouillon de moules

5' de lecture Spaghetti à l'encre de seiche : quelle gourmandise ! Surtout s'il est fait "à la sicilienne" ....

Crêpe Palermitaine

La Frittella ( Frittedda ) est un plat typique de Palerme à base de produits printaniers. C'est un accompagnement riche...
EN SAVOIR PLUS

Histoires et Traditions

L'Estratto

In Sicilia il pomodoro non è solo un ingrediente: è un rito L’estratto di pomodoro, o u strattu, è la...

La manne

La manne… Quand la manne ne vient pas du ciel ! Aujourd'hui, ce délice est produit uniquement en Sicile. Selon...

La farine Perciasacchi et le trésor sain des anciennes céréales siciliennes

Dans le panorama des aliments durables, authentiques et riches en histoire, se distingue la farine Perciasacchi , un authentique trésor...

Thon rouge de Méditerranée : Pourquoi est-il parmi les plus prisés au monde ?

Le thon rouge de Méditerranée est un délice culinaire réputé pour sa qualité supérieure. Pêché dans les eaux cristallines de...